Майский переулок, Софиевская Борщаговка